KATALOG KSIĘGOZBIORU DZIECIĘCEGO |
AUTOR: | Couronne, Pierre | ||||
POZ/ODP: | [il. Pierre Couronne ; tł. z fr. K. Jankowska ; oprac. liter. Patrycja Zarawska]. | ||||
ADRES WYD.: | Bielsko-Biała : "Debit", [2004]. | ||||
TEMATYKA: | * literatura dziecięca belgijska* opowiadanie dziecięce belgijskie | ||||
OPIS FIZYCZ.: | [66] s. : il. kolor. ; 26 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 129100196892 | 19689 | |||
UWAGI: | Tyt. z okł. Zawiera: Martusia na festynie ; Martusia pod gwiazdami ; Martusia jest zakochana ; Martusia i łyżworolki. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka - małe historie o wielkim szcze?s´ciu
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delehaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznan´ : Publicat, 2023. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 125 s. : il. kolor. ; 23 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 129100245682 | 24568 | |||
ZAWIERA: Pokaż zawartość >> | |||||
UWAGI: | Na okł. i s. tyt. Papilon - znak towarowy. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka : moje pierwsze historyjki
Tyt. oryg.: "Martine petite maman ".
Tyt. oryg.: "Martine et l`ane cadichon ".
Tyt. oryg.: "Martine f♭te anniversaire ".
Tyt. oryg.: "Martine se d♭guise ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | opowiada Wanda Chotomska ; na podst. książek Gilberta Delahaye`a i Marcela Marliera. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat, cop. 2014. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [18] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 129100224212 | 22421 | |||
UWAGI: | Opis wg okł. Paginacja wliczona w okł. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka : Twoje dobranocki : 16 opowiadań
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Papilon - Publicat S.A., [2013]. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 319, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 129100224380 | 22438 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
ZAWIERA: Pokaż zawartość >> | |||||
UWAGI: | U góry okł. : Tylko w empiku. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka : wielka księga przygód : 8 fascynujących opowiadań
Tyt. oryg.: "Martine ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Papilon - Publicat, 2017. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [2], 158, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 129100247921 | 24792 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka i arka Noego
Tyt. oryg.: "Martine l`arche de Noé ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat, cop. 2006. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | * literatura dziecięca belgijska* opowiadanie dziecięce belgijskie | ||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 129100200780 | 20078 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka i braciszek
Tyt. oryg.: "Martine petite maman ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2002. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 19, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 129100234839 | 23483 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka i czarownica
Tyt. oryg.: "Martine a une étrange voisine ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2008. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 129100207611 | 20761 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka i czarownica
Tyt. oryg.: "Martine a une étrange voisine ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2001. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 26 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 129100234846 | 23484 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Martynka i Gwiazdka
Tyt. oryg.: "Martine la nuit de noël ".
AUTOR: | Delahaye, Gilbert | ||||
POZ/ODP: | tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. | ||||
ADRES WYD.: | Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2002. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | [20] s. : il. kolor. ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 129100244258 | 24425 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|